Завтра сегодня станет вчера.
Дата начала фанфика - 16 июля 2010.
Дата его окончания - 13 июля 2012.
Перевод официально окончен.
Спасибо всем кто комментировал главы - народ, вы действительно помогали мне при написании перевода.
Отдельное спасибо бете - Такуми - ты просто герой! Выдерживать меня такое количество времени!
Спасибо всем, кто прочитал и спасибо всем, кто еще прочитает!
Название: Подозрительный Хранитель
Автор: Warriora
Переводчик: Амиранда
Бета: Такуми
Рейтинг: PG-13
Жанр: Аngst
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис Перри, Лео, сестры и еще куча народа в массовке.
Саммари: Ни сестры, ни Лео не в курсе кто же такой их Хранитель из будущего. Собития начинаются до серии Chris-crossed, с внепланового нападения Барбаса. А что же было дальше? Читайте и узнаете.=)
Статус: закончен.
Разрешение на перевод: получено.
Глава 32. Уход.Глава 32. Уход.
– … Ой. Мой. Бог. - Руки Криса постепенно опустились, но он, казалось, смотрел прямо через них широко распахнутыми, ничего не видящими сине-зелеными глазами. - Черт! Боже мой, скажите мне, что я не только что - и тогда - вы и то - что о - свят ... – далее следовал поток ругательств.
Перис густо покраснела от всего сказанного, а некоторые члены семьи нервно усмехнулись. Наконец, Пейдж из прошлого, подала голос, решив, наконец, прекратить этот потоп из ругательств.
– Иисусе, Крис! Пожалуйста, прекрати, прежде чем доведешь нас до сердечного приступа! ... И ты вообще на английском говоришь сейчас?
– Constitunia alma FREATIS AMADDA immase- а-а- Что? – сбился Крис и, заикнувшись, умолк, уставившись на всех как будто видел их впервые. Затем он покраснел, будучи достаточно воспитанным, чтоб почувствовать муки совести за использование бранных слов... на разных языках.
Остальные же просто смотрели на него, не зная, что сказать. Наконец, старший Крис вздохнул и снова закрыл лицо руками, проявилась усталость.
– Ладно, - вздохнул он. – Просто скажите мне и покончим с этим, я же никого убил, на этот раз?
– В этот раз? – переспросил Лео, как будто не зная как это понимать, и в этот же момент Пайпер ответила опасным материнским тоном.
– Никто не умер, слава Богу, но у нас будет серьезный разговор с тобой, когда ты родишься о том, какую магию стоит использовать.
Молодой человек открыл рот, чтобы достойно ответить, но тут же в голове что-то щелкнуло. Серьезный разговор. С тобой. Когда ты родишься. Вау! Это точно была не та Пайпер, которую он знал, как свою мать или подопечную, это может означать только то, что эта женщина знала. Она знала кто он. Так или иначе ... Осознание этого заняло всего мгновенье.
Понадобилось время для реальности того, что он только что понял.
Его глаза расширились, и он бросил обвиняющий взгляд на свою младшую версию, которая выглядела оскорбленной от полученного взгляда.
– Это ты сказал им, да? – выплюнул старший Крис, скрестив руки на груди и смотря так, как будто он планировал испепелить свое младшее я.
У подростка отвалилась челюсть, на лице явно читалась крайняя степень обиды.
– Я? Почему ты предполагаешь, что это была моя вина? Знаешь, а что если они уже знали об этом и сами удивили меня! Черт возьми! Автоматически указываешь пальцем на себя же, чушь какая! Ты такой же, как и все остальные, думаешь, без каких-либо доказательств, что это моя вина! Черт побери, я не могу даже дать себе передышку? А как на счет тебя? У меня уже голова кругом от всей этой х… хрени с путешествиями во времени. Я имею в виду, что жизнь и так сложна чтоб…
И он продолжал дальше трепаться на бессмысленные темы. Казалось, это могло длиться часами. Все остальные, включая его старшее я, могли только смотреть на него, удивленные что он так разорался только от того что был обвинен собой же.
– Хм, - когда подросток тормознул перевести дыхание, влез старший Крис. – Я всегда так делаю?
Пейдж из прошлого почему-то погладила его по плечу, и ответила:
– Нет, он разглагольствовал на гораздо большее количество тем. Ты же обычно возмущаешься только словами, что нужно победить как можно больше демонов за один день. Придерживаешься только этой темы.
Молодой человек приподнял брови и саркастически фыркнул:
– Вот спасибо.
Но Пейдж проигнорировала этот комментарий, внимательно смотря на его плечо. Глаза ведьмочки сузились.
– Ты дрожишь. Почему ты дрожишь? - спросила она с подозрением.
– Я не дрожу, - ответил парень отодвигаясь.
– Нет, дрожишь. А еще ты очень бледен и ты выглядишь, так как будто тебя тошнит, - продолжала младшая Пейдж, осматривая его с беспокойством.
– А какой еще реакции ты ждешь от меня? – взорвался, наконец, он, срывая свою маску. - Я только что пришел из будущего, где каждый человек в этой комнате замучен до смерти из-за меня, я только что узнал, что снова использовал темную магию, еще я только что узнал, мои родители из прошлого знают, что я их сын, и как они относились ко мне! И теперь я говорю со своей наивной копией, который понятия не имеет, через какие круги ада ему придется пройти, и я не могу сказать ему ничего о том, как остановить все это, иначе я никогда не приму решение уйти в прошлое, чтоб изменить все, что я когда-либо знал! Так, Пейдж, скажи, пожалуйста, если бы ты была на моем месте, не была бы ты немного выбита из колеи?
Опять все в комнате уставились на него широко распахнутыми глазами, приоткрыв рты, и совершенно не зная, что сказать. Пейдж из прошлого моргнула несколько раз.
Ну, вот. Она знала, что они с Крисом спорили немного больше, чем другие ее сестры, но она никогда не видела этого Криса настолько разгневанным, чтобы он выболтал столько информации. Это была полностью незнакомая территория и женщина не знала, что можно сказать, чтоб не обидеть или разозлить его еще больше.
К счастью, Пайпер решила вовремя вмешаться.
– Почему бы нам всем не присесть и просто ... успокоиться, хорошо? Это трудное время для всех, и нам всем нужно просто остановиться и взять передышку.
После того как протестов не последовало, Пайпер повернулась к своей старшей сестре и попросила:
– Прю, не могла бы ты восстановить стол и стулья?
Кивнув, женщина исправила покореженную мебель при помощи телекинеза. Вся семья и команд ПК уселись на ближайшие к ним стулья, а Крис неловко устроился между Коулом и Виктором. Он сел, уперев взгляд в пол, устало опустив плечи и тяжело вздохнув. Какое бы зелье в него ни влили, оно основательно прочистило мозги парню. Теперь он понимал что находится в прошлом, в компании своей семьи, а не перевертышей, которые неведомым способом получили свои силы, так похожие на Силу Трех. Так же пришлось принять и тот факт что Пайпер и Лео знали, кем они являлись и что наделали. По крайней мере, он не собирался отрицать все происшедшее… Ничего себе. Оказывается он помнил все, что делал семнадцатилетний подросток, на протяжении этого события… что было странно. Видеть все как происшедшее несколько лет назад ... Это было действительно странно. Семнадцатилетний Крис сидел по другую сторону от Коула, и его воспоминания менялись каждую секунду. Он уже упоминал, как странно и ненормально все это было?
Нужно прекратить думать об этом, а то голова только сильнее начинала болеть.
Пайпер села прямо напротив него и заговорила, смотря прямо на Криса.
– Хорошо. Теперь, я думаю, вам, молодой человек, следует объяснить нам все, - при этом предполагаемый двадцатидвухлетний парень заметил, что его молодой коллега вздрогнул и был вынужден подавить аналогичные действия, ухмыляясь самому себе. Заметив это, Пайпер подозрительно прищурилась. - Что?
Крис решил ответить, перерывая мысли младшего Перри. Он помнил, как сложно это было, встретить свою мать и понять, почему она так поступала с ним.
– Ты хоть понимаешь, как странно это прозвучало?
Пайпер мрачно уставился на него.
– Могу себе представить, - сказала она сухо. - Почему ты не сказал нам, правда? Все что угодно! Я имею в виду, мы бы, по крайней мере, доверяли тебе!.. Ну… если бы ты сказал все правильно оформив и в подходящий момент… на самом деле ... - ее голос затих. Кажется, она в полной мере представила себе картину, когда незнакомец приходит к ней через странный портал и начинает рассказывать про ужасное будущее, где ее маленький ангел злоупотребляет своими силами, превращая все в ад, а сама она издевается над младшим. Да ... теперь, когда она подумала об этом, стало ясно, как сумасшедше все это прозвучало бы. Скорее всего, дело бы закончилось тем, что она взорвала бы визитера и дело с концом.
Старший Крис криво усмехнулся - через телепатию своей тети он непроизвольно знал обо всех ее мыслях.
– Да, это было бы более вероятно. Итак, ты видишь, почему мой вариант был гораздо лучше.
– Что было бы более вероятно? – с сомнением спросила Пейдж из будущего, внимательно всматриваясь в их лица, как будто пытаясь прочесть их мысли. - Что же здесь происходит? Как ты можешь знать, о чем думает эта Пайпер… она же из времени, когда ты даже не был рожден. А как ты можешь его понимать, если ты, скорее всего не будешь беременна им еще несколько месяцев? Ответьте же, я тоже хочу знать!
Гости из прошлого переглянулись, думая как много можно рассказать и стоит ли вообще. Вдруг голова старшего Криса взорвалась тысячей голосов. Они молили… умирали. Голоса людей из Нью-Нирваны.
Парень сгорбился на своем стуле, но, не смотря на все его усилия, голоса не стихали. Просьбы умирающих оглушительным эхом звучали в его голове. Крепко зажмурившись, он мертвой хваткой вцепился в стол, стараясь вытолкнуть их из своей головы, как Бьянка - о Боже, Бьянка ... - велела ему. Казалось, прошла вечность, когда ему удалось, наконец, их заглушить и вернуть контроль над собой. Постепенно боль утихала, и начали доноситься голоса семьи, но Крис не мог различить слов. Когда же Крис открыл глаза, то картинка перестала двоиться, парень, наконец, четко смог видеть и слышать их.
Все выглядели обеспокоенными и спрашивали, что же произошло. Он чувствовал их опасения и даже… страх. То что он использовал темную магию видимо действительно сильно испугало их… А теперь они опасаются рецидива. Он вздохнул и поднял глаза на них.
– Ничего, просто ... ничего. О чем вы говорили?
– Гм ... мы вот как раз рассказывали, как ты пришел в наше время, когда ты замер, а Фиби почувствовала волны боли исходящие от тебя, - сказал младшая Пейдж, взволнованно смотря на парня. – Что случилось?
Крис закатив глаза хотел уже было снова повторить, что ничего не случилось, как Лео заговорил попадая в самое яблочко.
– Ты слышал голоса, да? – Парень растерянно повернулся к мужчине. - Когда ты был … не в себе… ты пытался заглушить какие-то голоса в голове.
На этих словах Крис покраснел, понимая, о чем говорил Лео. Он вспыхнул до корней волос от стыда, и неловко спросил:
– Я бился головой о стену или что-то вроде этого, да?
Чувствуя себя неуютно Лео кивнул, не в состоянии встретиться глазами с сыном. Видя что «двадцатидвухлетний» Крис стыдиться своего поведения, он мягко сказал:
– Милый, если исходить из через что ты прошел, то ты вел себя достойно, намного лучше чем кто-либо в подобной ситуации. Действительно не нужно об этом…
Услышав это, парень резко рассмеялся, его лицо все еще было красным.
– Что не нужно? – повторил он твердо. – Ох, пожалуйста. Уайет показал мне, как я выгляжу, когда схожу с ума. Мне нужна как минимум тонна успокоительного и смирительная рубашка. Давайте просто забудем и вернемся к боле важным вопросам?
– Только после того как кто-то объяснит нам что происходит! - сказала Фиби из будущего, выглядя еще более раздраженной нежели Пейдж. – Почему ты ушел в прошлое, Крис? – строго спросила она, глядя на старшего.
Посмотрев прямо на нее, он с вызовом ответил:
– Чтобы остановить моего брата от превращения в страдающего манией величия урода, Фиби.
Фиби, Пейдж, Коул, Генри, Виктор, и все из команды ПК в шоке уставились на него. После длинной паузы они все одновременно заговорили, запротестовали.
– Что? Как ты умудрился так напортачить? – Андре.
– Ты хоть понимаешь, сколько всего ты мог случайно изменить? Об этом даже думать опасно! – Коул.
– В 2004? Да ты мог помешать появлению на свет своим кузенам и кузинам! - Фиби (из будущего)
– Боже мой! Как вообще такое возможно? - Виктор
– Все, что я могу сказать, это если ты и правда собираешься сделать это, то тебе следует сменить свой гардероб. Иначе они убьют тебя, только увидев, - фыркнул Джоден, намекая, что Крис выглядит как гот с уклоном к панку.
– Ничего себе ... - задумчиво сказала Перис, заинтригованно рассматривая его.
– Хм ... – это изрекла Бьянка тоже задумчиво. Глаза ее сузились и смотрели в никуда, девушка полностью погрузилась в раздумья.
– Что за х**ня - Генри
– Боже мой, Крис … как ты решился на такое? Чтобы ты делал, если б все изменилось к худшему? – тише всех произнесла Прю.
– Ни в коем случае! А что если бы из-за твоих действий мы бы вышли замуж не за тех людей? Что было бы, если бы демоны пришли к нам в другое время и уничтожили нас? Что если бы ты стал причиной исчезновения наших детей! – Пейдж (из будущего) казалось, саму ужаснуло последнее предположение.
Младший Крис хранил молчание, но они и так понимали друг друга без слов. Подросток проанализирует услышанное и сохранит в памяти, а когда придет время вспомнит и использует. У него еще столько всего было впереди. У него все еще была эта семья, друзья… его наивность и невинность… Крис не был готов так просто изменить все это.
– Пейдж, - произнес старший Крис, надев свою обычную маску, перерывая всеобщие возмущения и снова приковывая внимание к себе. - Ты действительно хочешь, чтоб твои дети выросли в этом мире? Стоп – подожди – забудь. У них не будет даже шанса вырасти, если ничего не поменять. Их будут жестоко пытать до смерти. И ты ничего не сможешь сделать с этим!
Полная. Мертвая. Тишина.
Несколько человек опешив, моргнули. Другие же просто смотрели. Семнадцатилетний Крис вздохнул про себя еще раз. Хорошо, скорее всего, представлять им конкретный факт из будущего для получения согласия было не лучшей идеей. А люди еще говорили, что у него есть такт…
Поскольку их взгляды постепенно сменились с испуганных на вопросительные, молодой человек опустил голову, уставившись на свои пальцы. Они хотели узнать больше деталей, чтоб потом остановить все это. Они хотели, чтоб он открыл им все. Это исходило от каждого человека.
Все еще не поднимая глаз, молодой человек произнес тихо:
– Каждый человек в этой комнате ... и его дети ... все замучены Уайетом. Все, кроме меня, Бьянки, Лео, и дедушки. Но ... их тоже убьют, в конце концов ... Всех, кроме меня ... – закончил он еще тише, так, что даже Коул и Виктор едва расслышали это.
Снова наступила тишина. Когда, наконец, она стала невыносимой, Фиби из будущего уточнила тихо:
– Так ... мой старший племянник собирается убить нас всех?
Крис закивал, но остановился, его глаза остекленели. Это был не Уайет, кто приговорил Лео к вечной жизни в проклятии ... И, честно говоря, он не мог вспомнить, был ли Виктор убит демоном или умер от рака легких. Он помнил, что дедушка умер в одной из больниц... но и демоны на нее тоже напали. А Крис в то время был не в себе и помнил все не четко...
– Крис, дорогой? – встревожено позвала Пайпер.
Парень мгновенно вынырнул из своих мыслей. А ведь вопрос Фиби подразумевал были ли Лео, Бьянка и Виктор убиты Уайетом... Лео ... О, Боже. Он усмехнулся, все еще не поднимая глаз. Потом Крис попытался придушить хихиканье, так и рвавшееся наружу. Затем Крис решил все же ответить на вопрос Фиби.
– Гм ... – еще одна улыбка и полузадушенный смешок. - Нет. Уайет ... – тихий смех. - Уайет не ... не убивал... – и парень рассмеялся, под шокированными и откровенно обалдевшими взглядами присутствующих. Но он не мог с собой ничего поделать. - Он не убивал Л-Лео.. - взрыв смеха здесь, едва переводя дыхание между приступами хохота Крис выдавил, - О, Боже, не могу п-п-поверить, что я с-с-смеюсь над этим! – но остановиться было выше его сил. Он убил всех старейшин единственно возможным способом – темной магией. И он успешно убил собственного отца уже два раза. Он убил своего отца и смеялся по этому поводу.
Его точно отправят в ад за это…
Будучи совершенно сбитым с толку и не понимая, что же такого смешного могло бы быть в его смерти, Лео обеспокоенно спросил:
– Крис ... так когда ... как ... я умру?
Крис фыркнул, вспомнив это. Он, наверное, сошел с ума. Окончательно. Заметив, что остальные снова смотрели на него, ожидая ответа, без энтузиазма парень подавил очередной смешок и, ухмыляясь, ответил:
– Не могу сказать. Будущие последствия.
Все в комнате продолжали смотреть на него, но семнадцатилетний Крис выглядел скорее заинтригованным - как будто он уже знал что-то и ему нужны были лишь детали чтоб соединить головоломку. Старший Перри оказался не в состоянии противостоять этому взгляду. Посмотрев прямо в глаза подростку, он вызвал из памяти это воспоминание и мысленно передал его младшему себе.
Воспоминание было приблизительно такого содержания:
Ему было семнадцать или восемнадцать, и он находился за белой колонной на полу из облаков. Вокруг были тела. Они не двигались. Мертвые, сожженные, уже распадающиеся белых и пушистых надзирателей мира, более известных как Старейшины.
¬– Боже мой, - прошептал Крис, осматривая все глазами полными ужаса. - Я убил ... убил ... ... Старейшин. Я убил их всех ... - Он медленно опустился на землю и выдохнул - О, Боже ...
Со стороны одной из скамеек донесся тихий стон. Мгновение спустя растрепанный Лео приподнялся на локте, осматриваясь. Краем зрения Крис заметил движение и резко ощетинился. С полным ненависти взглядом он призвал огненный шар, усиленный при помощи темной магии и с криком чистой ярости швырнул в отца. От Старейшины осталась только кучка пепла на полу. Крис с минуту смотрел на нее, затем прочистил горло и вернувшись на прежнее место, замер в ужасе.
– Прости, - сказал он сам себе. И закончил, в полном опустошении, - Теперь я точно убил всех Старейшин…
Подросток шокировано уставился на него, а затем расхохотался,
– Ты не мог! О Боже, я теперь точно отправлюсь в ад из-за тебя! Дерьмо ...
Постепенно его смех утих, и оба Криса демонстративно игнорировали посыпавшиеся вопросы. Вместо этого подросток сменил тему и сказал старшему я:
– Ты помнишь, что случилось сегодня со мной, не так ли? – получив в ответ кивок и подозрительный взгляд, он продолжил - Тогда ты будешь помнить, что на самом деле это не была вина Лео. И если он изменился, и все это что он говорит: «Я постараюсь быть лучше и все исправлю», почему ты думаешь, что я это все еще…
– Ох, ну, конечно же, приблизительно через пол часа он опять станет таким же, - пренебрежительно предположил парень. - Война в самом разгаре и наши дела плохи. Старейшинам будет нужна любая помощь. Он очень нужен им там, но они не будут сами разговорами пытаться вразумить «непокорного сына»! Приблизительно через три недели они придут к решению, что ради всеобщего добра будет лучше вернуть Лео к его прежнему состоянию.
Старший Крис довольно легко произнес это, как будто это ничего не стоило, но это было не так. Стоило только глянуть на печального подростка.
– Они снова превратят его в ублюдка? – печально спросил Крис одновременно с тем, как Лео простонал:
– Они снова превратят меня в ублюдка?
Старший Крис пожал плечами.
– Это действительно было легче и для старейшин и для меня. Все равно мы не часто виделись, так что это не имеет больше значения. Во всяком случае, мы на самом деле должны идти. Старейшины из вашего времени, вероятно, уже получили несколько сердечных приступов, ожидая нас. – Оглянувшись на остальных, он спросил, - Вы же все и так поняли, да?
Все кивнули. Фиби из прошлого застонала и, потянувшись, обняла подростка-племянника.
– Но я не хочу уходить, - пожаловалась она, игнорируя колючий взгляд мальчика. - Мне нравится этот Крис намного больше, чем ты.
Старший Крис в немом шоке уставился на нее. Он попытался было сказать что-то, но резко опомнившись, только беззвучно булькнул. Затем с прохладным выражением лица, он совершенно спокойно заявил:
– Если мы не уйдем сейчас, то нам придется помогать этим несчастным душам бороться с безобразной зеленой демонической массой, которая как раз сочиться сюда, - видя, что Фиби все еще не до конца убеждена, он добавил. – И это точно испачкает твои новые туфли.
Глаза младшей Фиби расширились, и она вскочила на ноги.
– Тогда ладно. Думаю, с меня хватит воссоединения семей на сегодня, - сказала она, по очереди поднимая всех гостей из прошлого. – А теперь давайте вернемся в прошлое и спасем моего племянника… племянников… не важно.
Пока все они собирались Фиби из будущего мрачно спросила:
– И ты не поможешь нам бороться с этим безымянным демоном?
Старший Крис усмехнулся.
– Он идет следующим в моем списке. И чисто для справки, я бы назвал его «Клякса».
Пейдж из будущего фыркнула.
– Шутишь? После того старого фильма с каплей - убийцей из желе или еще чего?
– Тебе виднее, это же ты мне показала этот фильм.
– И тебе понравилось? - недоверчиво спросила она, в ее глазах не было и намека на смех.
– Ты что, шутишь? Нет сюжетной линии, бездарные актеры, тупые костюмы и спецэффекты – да это был лучший фильм в моей жизни! – весело произнес он, хотя чувства его сейчас были далеки от веселья. Он так скучал по этому. По их смешным перепалкам. Конечно, наедине они в основном молчали, не зная о чем говорить, но в компании… Когда их окружали люди они могли болтать обо всем и одновременно ни о чем… это было весело.
Воцарившуюся тишину прервал Логан, требующий внимания к себе. Младший Крис подхватил его и усадил на колени, тут же призывая ему игрушки. И комната снова погрузилась в тишину. Никто не хотел прерывать ее, ведь это были бы последние слова - прощание.
– Вы все прекрасно знаете, что я не люблю длинных прощаний, - со вздохом сказала Фиби из будущего. Она поднялась и подошла к гостям из прошлого и обняла каждого. - Так что давайте просто остановимся на варианте «увидимся позже»?
Все тут же согласно закивали. Затем подошли остальные. Сестры, Лео, и Крис из 2004 года претерпели объятия Фиби из будущего, Пейдж, Виктора, Прю, Генри, Коула, Перис и Андре. К младшему Крису они подошли сами.
– Почему ты не можешь улыбаться так же как этот Крис? – пожаловалась Пейдж своему Хранителю, обнимая подростка, который только прищурился от столь близкого физического контакта. – Он на самом деле улыбается!.
Парень закатил глаза.
– Да, да, да, конечно. Если я улыбнусь, когда буду рассказывать об очередном демоне, на которого нужно охотиться, ты тут же скажешь, что я смеюсь над тобой, и возненавидишь меня еще больше, не говоря уже о том, что вообще откажешься идти на охоту.
Пейдж решила не комментировать это заявление. Затем к подростку подошли Пайпер и Лео. Видя это, все остальные сочли уместным отойти и дать им поговорить. Когда старший Крис усмехнулся и собрался уже было пойти с остальными, младший глянул на него и рявкнул:
– Вернись!
Парень оглянулся, состроил невинную мордашку и продолжил с остальными разговаривать об их планируемом уходе. Подросток нахмурился, но быстро изменил свое выражение лица на нейтральное, когда Пайпер и Лео сели по обе стороны от него, и молча, смотрели ему в глаза. Так стало еще тяжелее сохранять лицо.
– Крис ... - начала Пайпер после минуты молчания, очевидно, не совсем уверенная, что сказать теперь. Она помолчала с минуту, прежде чем снова заговорить. - Знаешь ... Ты всегда можешь прийти в наше время, если захочешь поговорить. Не имеет значения, если тебе придется потом стереть нашу память. Если это поможет тебе…
Молодой Кристофер приподнял брови и сухо сказал:
– Хм. Не каждый день поступают такие предложения.
Родители улыбнулись, не совсем зная, что сказать. Ну, что тут скажешь? Они уже извинились, они уже поклялись изменить это ... И если они сдержат это слово, то технически этот Крис исчезнет…
– Не беспокойтесь обо мне, - тихо сказал он, помолчав немного. Подросток слегка улыбнулся и кивнул на свое старшее «я», который стоял в нескольких шагах от них. – Как вы можете видеть, со мной все будет хорошо. Или хорошо настолько… насколько это может быть, если ты сходишь с ума.
Пайпер и Лео снова улыбнулись. Какое-то время все трое искали, о чем бы еще можно было поговорить. Время шло, а они наблюдали за обсуждающими их возвращение остальными. Они, видимо, все же пришли к общему решению.
Пайпер вздохнула и, наконец, повернулась опять к Крису, который неуверенно посмотрел на нее.
– Думаю, нам уже пора, солнышко, - сказала она мягко и, игнорируя его растерянность, после того как она назвала его «солнышком», мягко обняла. Подросток тут же напрягся от столь близкого физического контакта, но через несколько секунд позволил себе расслабиться… в некотором смысле.
Наконец Пайпер отстранилась и посмотрела на него глазами полными слез, потом поднялась и пошла к своим сестрам и полу-хранителю. Лео помолчал, давая сыну время, чтоб прийти в себя после материнского объятия, а затем подошел и сам обнял сына. Подросток решил просто смириться на время. У него даже мелькнула мысль, что он мог бы привыкнуть к такому.
– Береги себя, - прошептал Лео и отстранился. Он посмотрел сыну в глаза, пытаясь показать, что он любит его. Это Крис тоже встретил с неуверенностью. Он кивнул, чувствуя эмоции своего старшего я, подросток никогда не чувствовал такого раньше. Крис сглотнул и молча, наблюдал, как Лео отходит к сестрам.
Фиби из будущего передала ее прошлому «я» кусок оторванной бумаги, на которой, видимо, было заклинание. Сестры из прошлого хором начали его читать, в то время как Лео и Крис из будущего глазами прощались со всеми. Как только заклинание было произнесено, гости из будущего в последний раз взглянули на всех и растаяли в золотисто-белых бусинах переноса.
Зачарованные, Лео, и Крис мчались назад, почти в таком же шаре, как это было с пультом. Это место было знакомым, но неожиданным.
– Ладно, - сказала Пейдж, немного скривившись. – Не ожидала, что заклинание сработает так…
Тем временем, Пайпер и Лео смотрели на Криса как бы продумывая и структурируя все вопросы которые они собирались ему задать. Но тут меж ними вклинилась Фиби, переживающая за психическое здоровье племянника. Заметив это Крис улыбнулся. Она действительно не меняется со временем. Даже в будущем.
– Ты послал меня в Валгаллу, - наконец, сказал Лео, наблюдая за реакцией Криса.
Тот закатил глаза.
– Аха.
Нужно, по крайней мере, дать им задать их вопросы, все равно он сотрет им все воспоминания, так ил иначе. Зато на совести полегчает, и он ответит на то, что их интересует. А вот то, что они не будут это помнить, полностью их проблема.
– Знаешь, - сказала Фиби, все еще устраиваясь между всеми тремя. – Это может показаться совсем неуместным, но почему тот учитель, который объявлял твою группу, ненавидел тебя.
Крис повернулся в ней, мысленно благодаря за смену темы.
– Да, это и правда не касается всей нашей ситуации, - на ее взгляд он улыбнулся. – У него была дочь моложе меня на пять лет, и девочка была влюблена в меня. ... А когда я… не принял ее чувства… Ее мать, разумеется, тут же меня возненавидела меня и завалила меня в своем классе, что я не смог пойти в старшую школу, и сделала еще сотню других замечательных вещей.
– Это несправедливо, - тут же возмутилась Пайпер, запротестовав от его имени.
Крис фыркнул.
– Да, если бы жизнь вдруг стала справедливой, то это не произошло бы в средней школе.
Все захихикали услышав это. Тем не менее, допустимое количество времени после шутки уже прошло и улыбки медленно погасли. А молчание из комфортного стало… тяжелым.
Как только Крис опустил взгляд на свою офигенно интересную обувь, ему показалось что это молчание только начало для очень многого в будущем… Если бы он только мог оставить им воспоминания.
Он тяжело вздохнул, когда время поездки резко замедлилось. Они очутились дома. Все чудом устояли на ногах после резкого толчка. Если он собирался сделать это, сейчас было самое подходящее время, прежде чем он растеряет всю свою решимость и капитулирует перед перспективой и возможностью иметь хоть какую-то семью. Он должен был. Для большей пользы. Для будущего. Для ... самого себя. Единственный раз за всю его жизнь, впервые был только один единственно правильный выход из ситуации.
– Крис? - голос Пайпер вторгся в его мысли, довольно таки резко возвращая обратно.
Он поднял на нее глаза - ни намека на вопрос в его взгляде. Крис не хотел знать, зачем она позвала его. Он просто хотел посмотреть на нее в последний раз, пока она еще знает, кто он такой ... пока он еще видит любовь в ее глазах ... любовь к нему. Хотя выражение ее лица было несколько смешным, так как женщина не могла понять, почему ее сын смотрит на нее со слезами в глазах. Он хотел сжечь это воспоминание. И хотел запомнить его навсегда.
Не говоря ни слова, не нарушая их зрительного контакта, он приложил два пальца ко лбу матери… и стер ее воспоминания, заменяя другими.
…Ведьма-демон, с каштановыми волосами и глазами холодными, как лед, держала кинжал у горла Пайпер.
– Что ты сказала?
– Ух ты, она хороша, - прокомментировала Фиби ...
…Пейдж сделала шаг к Пайпер и Бьянке прерывания их:
– Э-э-эм. Я убью ее быстрее, чем ты подумаешь об этом.
Пейдж парирует:
– Да? У нас хватит зелья, чтобы победить тебя.
... – Возможно. Но тогда вам останется уповать на Силу Двух, - ответила Бьянка смотря на Пейдж. –Не так ли, Пейдж? Ты бы удивилась, почитав книжки по истории. А теперь медленно опустите склянки.
... – Бьянка не надо! – вмешался Крис. – Отпусти ее, я пойду с тобой.
Он осторожно взял ее за плечо и потянул за собой.
– Крис, ты что? - потребовала Пейдж, недоверчиво смотря на него.
Крис проигнорировал ее.
– Если убьешь ее – не будет того будущего, в которое мы сможем вернуться!
–О чем это ты? - Фиби ...
... – Узнаешь, если доживешь, - ответила Бьянка беря Криса за руку. Вместе они отошли к стене.
– Пайпер, заморозь их! – в спешке кричит Фиби.
Крис немного ослабляет контроль, позволяя «самому себе» не заморозиться.
– Ладно, – растеряно протянула Фиби. – Я понимаю, почему не сработало на нее... но почему и на него тоже?
– Я не... – начала было Пайпер. – Выходит он...
–Тоже колдун? – мягко закончил предложение Крис. Он не мог посмотреть в их направлении, даже с затемненными очками на носу. – Да... наполовину колдун, наполовину хранитель. Как и ты, Пейдж.
– Ты лгал нам? – голос Пейдж звенел от боли и злости.
–Пришлось. Только так я смог заставить вас доверять мне.
– Доверять - скептически повторила Фиби.
– Забудь.
Пайпер:
– И это все? Ты просто уйдешь?
Крис ... выглядел немного разочарованным говоря:
– У меня нет выбора. Она забрала мои силы. Похоже, Лео придется ремонтировать пол без меня - Часть про пол пришла совершенно случайно ему в голову, и Крис продолжил развивать план в этом направлении. Затем «он» сказал Бьянке. – Пойдем.
... Предположительно двадцатидвухлетний парень прижимал пальцы к голове своей будущей мамы и вместе с ней проживал по первому кругу как они спасали его из лап его же невесты. Придумывали заклинание, чтоб вернуть ему силы и отломав доску положили его под пол. Ее глаза - цвета корицы - были закрыты, а волосы слегка развивались. Остальные в комнате погрузились в нечто подобное сну, что помогало им заменять свои воспоминания новыми фактами. Когда он посмотрел на них, он почувствовал, что его сердце сжалось в знак протеста. Не правильно было менять их воспоминания. Не только потому что он забыл добавить место артефакту за которым его посылали Старейшины (может ему придется менять и их воспоминания, и это тоже будет на его совести). Просто смотря на них, он каждый раз будет помнить это.
Ах, ладно. Что сделано, то сделано. Пришлось напомнить самому себе, что так будет лучше. Нельзя позволить эмоциям провалить его миссию. Нельзя.
Наконец, он со вздохом убрал свои пальцы. Исходя из их воспоминаний они сейчас были на том моменте, когда Крис уже вышел из портала, а Фиби выражала свои соболезнования по поводу смерти Бьянки.
– Мне тоже, - тихо сказал Крис, как только они открыли свои еще слегка затуманенные глаза. Он отвел взгляд. Чертово чувство вины. – Так вы не против, чтобы я остался?
Они неуверенно переглянулись. В какой-то момент Крис внутренне запаниковал. Интересно, что если памяти, которую он выбрал для них было слишком много? Может, стоило пропустить это и перемотать на момент когда они говорят что все хорошо… потом Лео ответил, положив руку ему на плечо.
– Не против. В следующий раз, влипнешь в неприятности - расскажи нам. Доверие, понимаешь? Крис слегка кивнул, не в силах ни одним из языков описать какое облегчение он почувствовал после этих слов. Может все будет не так уж и плохо теперь.
– Хорошо, - согласился он.
Спустя несколько мгновений, девушки отправились в свои комнаты, а Крис проходил мимо детской, где в манеже сидел Уайет, и взглянул на ребенка. Он остановился на мгновение, продолжая смотреть и чувствуя ту же связь, которая и была у них до того как была разорвана. Она не была настолько сильной, могла передавать только эмоции и настроения, и Крис знал что малыш тоже ее чувствовал и понимал, что она значит, несмотря на свой юный возраст. Уайет всегда был умным.
Подросток прислонился к двери, не отводя взгляда. Это был его брат, как странно все это было. Это все еще был тот, кто убил его невесту всего несколько часов назад. И этот маленький Уайет тоже чувствовал что-то в этом роде. Но он был невиновен, пока ...
Тем не менее, глядя на своего маленького старшего брата, Крис медленно покачал головой. Странно.
И все, что он мог сказать, прежде чем уйти, было:
– Черт.
Конец
Дата его окончания - 13 июля 2012.
Перевод официально окончен.
Спасибо всем кто комментировал главы - народ, вы действительно помогали мне при написании перевода.

Отдельное спасибо бете - Такуми - ты просто герой! Выдерживать меня такое количество времени!

Спасибо всем, кто прочитал и спасибо всем, кто еще прочитает!
Название: Подозрительный Хранитель
Автор: Warriora
Переводчик: Амиранда
Бета: Такуми
Рейтинг: PG-13
Жанр: Аngst
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Автор идеи - Констанс Бёрдж. Идея фика принадлежит только автору. Мой только перевод.
Пейринг: Крис Перри, Лео, сестры и еще куча народа в массовке.
Саммари: Ни сестры, ни Лео не в курсе кто же такой их Хранитель из будущего. Собития начинаются до серии Chris-crossed, с внепланового нападения Барбаса. А что же было дальше? Читайте и узнаете.=)
Статус: закончен.
Разрешение на перевод: получено.
Глава 32. Уход.Глава 32. Уход.
– … Ой. Мой. Бог. - Руки Криса постепенно опустились, но он, казалось, смотрел прямо через них широко распахнутыми, ничего не видящими сине-зелеными глазами. - Черт! Боже мой, скажите мне, что я не только что - и тогда - вы и то - что о - свят ... – далее следовал поток ругательств.
Перис густо покраснела от всего сказанного, а некоторые члены семьи нервно усмехнулись. Наконец, Пейдж из прошлого, подала голос, решив, наконец, прекратить этот потоп из ругательств.
– Иисусе, Крис! Пожалуйста, прекрати, прежде чем доведешь нас до сердечного приступа! ... И ты вообще на английском говоришь сейчас?
– Constitunia alma FREATIS AMADDA immase- а-а- Что? – сбился Крис и, заикнувшись, умолк, уставившись на всех как будто видел их впервые. Затем он покраснел, будучи достаточно воспитанным, чтоб почувствовать муки совести за использование бранных слов... на разных языках.
Остальные же просто смотрели на него, не зная, что сказать. Наконец, старший Крис вздохнул и снова закрыл лицо руками, проявилась усталость.
– Ладно, - вздохнул он. – Просто скажите мне и покончим с этим, я же никого убил, на этот раз?
– В этот раз? – переспросил Лео, как будто не зная как это понимать, и в этот же момент Пайпер ответила опасным материнским тоном.
– Никто не умер, слава Богу, но у нас будет серьезный разговор с тобой, когда ты родишься о том, какую магию стоит использовать.
Молодой человек открыл рот, чтобы достойно ответить, но тут же в голове что-то щелкнуло. Серьезный разговор. С тобой. Когда ты родишься. Вау! Это точно была не та Пайпер, которую он знал, как свою мать или подопечную, это может означать только то, что эта женщина знала. Она знала кто он. Так или иначе ... Осознание этого заняло всего мгновенье.
Понадобилось время для реальности того, что он только что понял.
Его глаза расширились, и он бросил обвиняющий взгляд на свою младшую версию, которая выглядела оскорбленной от полученного взгляда.
– Это ты сказал им, да? – выплюнул старший Крис, скрестив руки на груди и смотря так, как будто он планировал испепелить свое младшее я.
У подростка отвалилась челюсть, на лице явно читалась крайняя степень обиды.
– Я? Почему ты предполагаешь, что это была моя вина? Знаешь, а что если они уже знали об этом и сами удивили меня! Черт возьми! Автоматически указываешь пальцем на себя же, чушь какая! Ты такой же, как и все остальные, думаешь, без каких-либо доказательств, что это моя вина! Черт побери, я не могу даже дать себе передышку? А как на счет тебя? У меня уже голова кругом от всей этой х… хрени с путешествиями во времени. Я имею в виду, что жизнь и так сложна чтоб…
И он продолжал дальше трепаться на бессмысленные темы. Казалось, это могло длиться часами. Все остальные, включая его старшее я, могли только смотреть на него, удивленные что он так разорался только от того что был обвинен собой же.
– Хм, - когда подросток тормознул перевести дыхание, влез старший Крис. – Я всегда так делаю?
Пейдж из прошлого почему-то погладила его по плечу, и ответила:
– Нет, он разглагольствовал на гораздо большее количество тем. Ты же обычно возмущаешься только словами, что нужно победить как можно больше демонов за один день. Придерживаешься только этой темы.
Молодой человек приподнял брови и саркастически фыркнул:
– Вот спасибо.
Но Пейдж проигнорировала этот комментарий, внимательно смотря на его плечо. Глаза ведьмочки сузились.
– Ты дрожишь. Почему ты дрожишь? - спросила она с подозрением.
– Я не дрожу, - ответил парень отодвигаясь.
– Нет, дрожишь. А еще ты очень бледен и ты выглядишь, так как будто тебя тошнит, - продолжала младшая Пейдж, осматривая его с беспокойством.
– А какой еще реакции ты ждешь от меня? – взорвался, наконец, он, срывая свою маску. - Я только что пришел из будущего, где каждый человек в этой комнате замучен до смерти из-за меня, я только что узнал, что снова использовал темную магию, еще я только что узнал, мои родители из прошлого знают, что я их сын, и как они относились ко мне! И теперь я говорю со своей наивной копией, который понятия не имеет, через какие круги ада ему придется пройти, и я не могу сказать ему ничего о том, как остановить все это, иначе я никогда не приму решение уйти в прошлое, чтоб изменить все, что я когда-либо знал! Так, Пейдж, скажи, пожалуйста, если бы ты была на моем месте, не была бы ты немного выбита из колеи?
Опять все в комнате уставились на него широко распахнутыми глазами, приоткрыв рты, и совершенно не зная, что сказать. Пейдж из прошлого моргнула несколько раз.
Ну, вот. Она знала, что они с Крисом спорили немного больше, чем другие ее сестры, но она никогда не видела этого Криса настолько разгневанным, чтобы он выболтал столько информации. Это была полностью незнакомая территория и женщина не знала, что можно сказать, чтоб не обидеть или разозлить его еще больше.
К счастью, Пайпер решила вовремя вмешаться.
– Почему бы нам всем не присесть и просто ... успокоиться, хорошо? Это трудное время для всех, и нам всем нужно просто остановиться и взять передышку.
После того как протестов не последовало, Пайпер повернулась к своей старшей сестре и попросила:
– Прю, не могла бы ты восстановить стол и стулья?
Кивнув, женщина исправила покореженную мебель при помощи телекинеза. Вся семья и команд ПК уселись на ближайшие к ним стулья, а Крис неловко устроился между Коулом и Виктором. Он сел, уперев взгляд в пол, устало опустив плечи и тяжело вздохнув. Какое бы зелье в него ни влили, оно основательно прочистило мозги парню. Теперь он понимал что находится в прошлом, в компании своей семьи, а не перевертышей, которые неведомым способом получили свои силы, так похожие на Силу Трех. Так же пришлось принять и тот факт что Пайпер и Лео знали, кем они являлись и что наделали. По крайней мере, он не собирался отрицать все происшедшее… Ничего себе. Оказывается он помнил все, что делал семнадцатилетний подросток, на протяжении этого события… что было странно. Видеть все как происшедшее несколько лет назад ... Это было действительно странно. Семнадцатилетний Крис сидел по другую сторону от Коула, и его воспоминания менялись каждую секунду. Он уже упоминал, как странно и ненормально все это было?
Нужно прекратить думать об этом, а то голова только сильнее начинала болеть.
Пайпер села прямо напротив него и заговорила, смотря прямо на Криса.
– Хорошо. Теперь, я думаю, вам, молодой человек, следует объяснить нам все, - при этом предполагаемый двадцатидвухлетний парень заметил, что его молодой коллега вздрогнул и был вынужден подавить аналогичные действия, ухмыляясь самому себе. Заметив это, Пайпер подозрительно прищурилась. - Что?
Крис решил ответить, перерывая мысли младшего Перри. Он помнил, как сложно это было, встретить свою мать и понять, почему она так поступала с ним.
– Ты хоть понимаешь, как странно это прозвучало?
Пайпер мрачно уставился на него.
– Могу себе представить, - сказала она сухо. - Почему ты не сказал нам, правда? Все что угодно! Я имею в виду, мы бы, по крайней мере, доверяли тебе!.. Ну… если бы ты сказал все правильно оформив и в подходящий момент… на самом деле ... - ее голос затих. Кажется, она в полной мере представила себе картину, когда незнакомец приходит к ней через странный портал и начинает рассказывать про ужасное будущее, где ее маленький ангел злоупотребляет своими силами, превращая все в ад, а сама она издевается над младшим. Да ... теперь, когда она подумала об этом, стало ясно, как сумасшедше все это прозвучало бы. Скорее всего, дело бы закончилось тем, что она взорвала бы визитера и дело с концом.
Старший Крис криво усмехнулся - через телепатию своей тети он непроизвольно знал обо всех ее мыслях.
– Да, это было бы более вероятно. Итак, ты видишь, почему мой вариант был гораздо лучше.
– Что было бы более вероятно? – с сомнением спросила Пейдж из будущего, внимательно всматриваясь в их лица, как будто пытаясь прочесть их мысли. - Что же здесь происходит? Как ты можешь знать, о чем думает эта Пайпер… она же из времени, когда ты даже не был рожден. А как ты можешь его понимать, если ты, скорее всего не будешь беременна им еще несколько месяцев? Ответьте же, я тоже хочу знать!
Гости из прошлого переглянулись, думая как много можно рассказать и стоит ли вообще. Вдруг голова старшего Криса взорвалась тысячей голосов. Они молили… умирали. Голоса людей из Нью-Нирваны.
Парень сгорбился на своем стуле, но, не смотря на все его усилия, голоса не стихали. Просьбы умирающих оглушительным эхом звучали в его голове. Крепко зажмурившись, он мертвой хваткой вцепился в стол, стараясь вытолкнуть их из своей головы, как Бьянка - о Боже, Бьянка ... - велела ему. Казалось, прошла вечность, когда ему удалось, наконец, их заглушить и вернуть контроль над собой. Постепенно боль утихала, и начали доноситься голоса семьи, но Крис не мог различить слов. Когда же Крис открыл глаза, то картинка перестала двоиться, парень, наконец, четко смог видеть и слышать их.
Все выглядели обеспокоенными и спрашивали, что же произошло. Он чувствовал их опасения и даже… страх. То что он использовал темную магию видимо действительно сильно испугало их… А теперь они опасаются рецидива. Он вздохнул и поднял глаза на них.
– Ничего, просто ... ничего. О чем вы говорили?
– Гм ... мы вот как раз рассказывали, как ты пришел в наше время, когда ты замер, а Фиби почувствовала волны боли исходящие от тебя, - сказал младшая Пейдж, взволнованно смотря на парня. – Что случилось?
Крис закатив глаза хотел уже было снова повторить, что ничего не случилось, как Лео заговорил попадая в самое яблочко.
– Ты слышал голоса, да? – Парень растерянно повернулся к мужчине. - Когда ты был … не в себе… ты пытался заглушить какие-то голоса в голове.
На этих словах Крис покраснел, понимая, о чем говорил Лео. Он вспыхнул до корней волос от стыда, и неловко спросил:
– Я бился головой о стену или что-то вроде этого, да?
Чувствуя себя неуютно Лео кивнул, не в состоянии встретиться глазами с сыном. Видя что «двадцатидвухлетний» Крис стыдиться своего поведения, он мягко сказал:
– Милый, если исходить из через что ты прошел, то ты вел себя достойно, намного лучше чем кто-либо в подобной ситуации. Действительно не нужно об этом…
Услышав это, парень резко рассмеялся, его лицо все еще было красным.
– Что не нужно? – повторил он твердо. – Ох, пожалуйста. Уайет показал мне, как я выгляжу, когда схожу с ума. Мне нужна как минимум тонна успокоительного и смирительная рубашка. Давайте просто забудем и вернемся к боле важным вопросам?
– Только после того как кто-то объяснит нам что происходит! - сказала Фиби из будущего, выглядя еще более раздраженной нежели Пейдж. – Почему ты ушел в прошлое, Крис? – строго спросила она, глядя на старшего.
Посмотрев прямо на нее, он с вызовом ответил:
– Чтобы остановить моего брата от превращения в страдающего манией величия урода, Фиби.
Фиби, Пейдж, Коул, Генри, Виктор, и все из команды ПК в шоке уставились на него. После длинной паузы они все одновременно заговорили, запротестовали.
– Что? Как ты умудрился так напортачить? – Андре.
– Ты хоть понимаешь, сколько всего ты мог случайно изменить? Об этом даже думать опасно! – Коул.
– В 2004? Да ты мог помешать появлению на свет своим кузенам и кузинам! - Фиби (из будущего)
– Боже мой! Как вообще такое возможно? - Виктор
– Все, что я могу сказать, это если ты и правда собираешься сделать это, то тебе следует сменить свой гардероб. Иначе они убьют тебя, только увидев, - фыркнул Джоден, намекая, что Крис выглядит как гот с уклоном к панку.
– Ничего себе ... - задумчиво сказала Перис, заинтригованно рассматривая его.
– Хм ... – это изрекла Бьянка тоже задумчиво. Глаза ее сузились и смотрели в никуда, девушка полностью погрузилась в раздумья.
– Что за х**ня - Генри
– Боже мой, Крис … как ты решился на такое? Чтобы ты делал, если б все изменилось к худшему? – тише всех произнесла Прю.
– Ни в коем случае! А что если бы из-за твоих действий мы бы вышли замуж не за тех людей? Что было бы, если бы демоны пришли к нам в другое время и уничтожили нас? Что если бы ты стал причиной исчезновения наших детей! – Пейдж (из будущего) казалось, саму ужаснуло последнее предположение.
Младший Крис хранил молчание, но они и так понимали друг друга без слов. Подросток проанализирует услышанное и сохранит в памяти, а когда придет время вспомнит и использует. У него еще столько всего было впереди. У него все еще была эта семья, друзья… его наивность и невинность… Крис не был готов так просто изменить все это.
– Пейдж, - произнес старший Крис, надев свою обычную маску, перерывая всеобщие возмущения и снова приковывая внимание к себе. - Ты действительно хочешь, чтоб твои дети выросли в этом мире? Стоп – подожди – забудь. У них не будет даже шанса вырасти, если ничего не поменять. Их будут жестоко пытать до смерти. И ты ничего не сможешь сделать с этим!
Полная. Мертвая. Тишина.
Несколько человек опешив, моргнули. Другие же просто смотрели. Семнадцатилетний Крис вздохнул про себя еще раз. Хорошо, скорее всего, представлять им конкретный факт из будущего для получения согласия было не лучшей идеей. А люди еще говорили, что у него есть такт…
Поскольку их взгляды постепенно сменились с испуганных на вопросительные, молодой человек опустил голову, уставившись на свои пальцы. Они хотели узнать больше деталей, чтоб потом остановить все это. Они хотели, чтоб он открыл им все. Это исходило от каждого человека.
Все еще не поднимая глаз, молодой человек произнес тихо:
– Каждый человек в этой комнате ... и его дети ... все замучены Уайетом. Все, кроме меня, Бьянки, Лео, и дедушки. Но ... их тоже убьют, в конце концов ... Всех, кроме меня ... – закончил он еще тише, так, что даже Коул и Виктор едва расслышали это.
Снова наступила тишина. Когда, наконец, она стала невыносимой, Фиби из будущего уточнила тихо:
– Так ... мой старший племянник собирается убить нас всех?
Крис закивал, но остановился, его глаза остекленели. Это был не Уайет, кто приговорил Лео к вечной жизни в проклятии ... И, честно говоря, он не мог вспомнить, был ли Виктор убит демоном или умер от рака легких. Он помнил, что дедушка умер в одной из больниц... но и демоны на нее тоже напали. А Крис в то время был не в себе и помнил все не четко...
– Крис, дорогой? – встревожено позвала Пайпер.
Парень мгновенно вынырнул из своих мыслей. А ведь вопрос Фиби подразумевал были ли Лео, Бьянка и Виктор убиты Уайетом... Лео ... О, Боже. Он усмехнулся, все еще не поднимая глаз. Потом Крис попытался придушить хихиканье, так и рвавшееся наружу. Затем Крис решил все же ответить на вопрос Фиби.
– Гм ... – еще одна улыбка и полузадушенный смешок. - Нет. Уайет ... – тихий смех. - Уайет не ... не убивал... – и парень рассмеялся, под шокированными и откровенно обалдевшими взглядами присутствующих. Но он не мог с собой ничего поделать. - Он не убивал Л-Лео.. - взрыв смеха здесь, едва переводя дыхание между приступами хохота Крис выдавил, - О, Боже, не могу п-п-поверить, что я с-с-смеюсь над этим! – но остановиться было выше его сил. Он убил всех старейшин единственно возможным способом – темной магией. И он успешно убил собственного отца уже два раза. Он убил своего отца и смеялся по этому поводу.
Его точно отправят в ад за это…
Будучи совершенно сбитым с толку и не понимая, что же такого смешного могло бы быть в его смерти, Лео обеспокоенно спросил:
– Крис ... так когда ... как ... я умру?
Крис фыркнул, вспомнив это. Он, наверное, сошел с ума. Окончательно. Заметив, что остальные снова смотрели на него, ожидая ответа, без энтузиазма парень подавил очередной смешок и, ухмыляясь, ответил:
– Не могу сказать. Будущие последствия.
Все в комнате продолжали смотреть на него, но семнадцатилетний Крис выглядел скорее заинтригованным - как будто он уже знал что-то и ему нужны были лишь детали чтоб соединить головоломку. Старший Перри оказался не в состоянии противостоять этому взгляду. Посмотрев прямо в глаза подростку, он вызвал из памяти это воспоминание и мысленно передал его младшему себе.
Воспоминание было приблизительно такого содержания:
Ему было семнадцать или восемнадцать, и он находился за белой колонной на полу из облаков. Вокруг были тела. Они не двигались. Мертвые, сожженные, уже распадающиеся белых и пушистых надзирателей мира, более известных как Старейшины.
¬– Боже мой, - прошептал Крис, осматривая все глазами полными ужаса. - Я убил ... убил ... ... Старейшин. Я убил их всех ... - Он медленно опустился на землю и выдохнул - О, Боже ...
Со стороны одной из скамеек донесся тихий стон. Мгновение спустя растрепанный Лео приподнялся на локте, осматриваясь. Краем зрения Крис заметил движение и резко ощетинился. С полным ненависти взглядом он призвал огненный шар, усиленный при помощи темной магии и с криком чистой ярости швырнул в отца. От Старейшины осталась только кучка пепла на полу. Крис с минуту смотрел на нее, затем прочистил горло и вернувшись на прежнее место, замер в ужасе.
– Прости, - сказал он сам себе. И закончил, в полном опустошении, - Теперь я точно убил всех Старейшин…
Подросток шокировано уставился на него, а затем расхохотался,
– Ты не мог! О Боже, я теперь точно отправлюсь в ад из-за тебя! Дерьмо ...
Постепенно его смех утих, и оба Криса демонстративно игнорировали посыпавшиеся вопросы. Вместо этого подросток сменил тему и сказал старшему я:
– Ты помнишь, что случилось сегодня со мной, не так ли? – получив в ответ кивок и подозрительный взгляд, он продолжил - Тогда ты будешь помнить, что на самом деле это не была вина Лео. И если он изменился, и все это что он говорит: «Я постараюсь быть лучше и все исправлю», почему ты думаешь, что я это все еще…
– Ох, ну, конечно же, приблизительно через пол часа он опять станет таким же, - пренебрежительно предположил парень. - Война в самом разгаре и наши дела плохи. Старейшинам будет нужна любая помощь. Он очень нужен им там, но они не будут сами разговорами пытаться вразумить «непокорного сына»! Приблизительно через три недели они придут к решению, что ради всеобщего добра будет лучше вернуть Лео к его прежнему состоянию.
Старший Крис довольно легко произнес это, как будто это ничего не стоило, но это было не так. Стоило только глянуть на печального подростка.
– Они снова превратят его в ублюдка? – печально спросил Крис одновременно с тем, как Лео простонал:
– Они снова превратят меня в ублюдка?
Старший Крис пожал плечами.
– Это действительно было легче и для старейшин и для меня. Все равно мы не часто виделись, так что это не имеет больше значения. Во всяком случае, мы на самом деле должны идти. Старейшины из вашего времени, вероятно, уже получили несколько сердечных приступов, ожидая нас. – Оглянувшись на остальных, он спросил, - Вы же все и так поняли, да?
Все кивнули. Фиби из прошлого застонала и, потянувшись, обняла подростка-племянника.
– Но я не хочу уходить, - пожаловалась она, игнорируя колючий взгляд мальчика. - Мне нравится этот Крис намного больше, чем ты.
Старший Крис в немом шоке уставился на нее. Он попытался было сказать что-то, но резко опомнившись, только беззвучно булькнул. Затем с прохладным выражением лица, он совершенно спокойно заявил:
– Если мы не уйдем сейчас, то нам придется помогать этим несчастным душам бороться с безобразной зеленой демонической массой, которая как раз сочиться сюда, - видя, что Фиби все еще не до конца убеждена, он добавил. – И это точно испачкает твои новые туфли.
Глаза младшей Фиби расширились, и она вскочила на ноги.
– Тогда ладно. Думаю, с меня хватит воссоединения семей на сегодня, - сказала она, по очереди поднимая всех гостей из прошлого. – А теперь давайте вернемся в прошлое и спасем моего племянника… племянников… не важно.
Пока все они собирались Фиби из будущего мрачно спросила:
– И ты не поможешь нам бороться с этим безымянным демоном?
Старший Крис усмехнулся.
– Он идет следующим в моем списке. И чисто для справки, я бы назвал его «Клякса».
Пейдж из будущего фыркнула.
– Шутишь? После того старого фильма с каплей - убийцей из желе или еще чего?
– Тебе виднее, это же ты мне показала этот фильм.
– И тебе понравилось? - недоверчиво спросила она, в ее глазах не было и намека на смех.
– Ты что, шутишь? Нет сюжетной линии, бездарные актеры, тупые костюмы и спецэффекты – да это был лучший фильм в моей жизни! – весело произнес он, хотя чувства его сейчас были далеки от веселья. Он так скучал по этому. По их смешным перепалкам. Конечно, наедине они в основном молчали, не зная о чем говорить, но в компании… Когда их окружали люди они могли болтать обо всем и одновременно ни о чем… это было весело.
Воцарившуюся тишину прервал Логан, требующий внимания к себе. Младший Крис подхватил его и усадил на колени, тут же призывая ему игрушки. И комната снова погрузилась в тишину. Никто не хотел прерывать ее, ведь это были бы последние слова - прощание.
– Вы все прекрасно знаете, что я не люблю длинных прощаний, - со вздохом сказала Фиби из будущего. Она поднялась и подошла к гостям из прошлого и обняла каждого. - Так что давайте просто остановимся на варианте «увидимся позже»?
Все тут же согласно закивали. Затем подошли остальные. Сестры, Лео, и Крис из 2004 года претерпели объятия Фиби из будущего, Пейдж, Виктора, Прю, Генри, Коула, Перис и Андре. К младшему Крису они подошли сами.
– Почему ты не можешь улыбаться так же как этот Крис? – пожаловалась Пейдж своему Хранителю, обнимая подростка, который только прищурился от столь близкого физического контакта. – Он на самом деле улыбается!.
Парень закатил глаза.
– Да, да, да, конечно. Если я улыбнусь, когда буду рассказывать об очередном демоне, на которого нужно охотиться, ты тут же скажешь, что я смеюсь над тобой, и возненавидишь меня еще больше, не говоря уже о том, что вообще откажешься идти на охоту.
Пейдж решила не комментировать это заявление. Затем к подростку подошли Пайпер и Лео. Видя это, все остальные сочли уместным отойти и дать им поговорить. Когда старший Крис усмехнулся и собрался уже было пойти с остальными, младший глянул на него и рявкнул:
– Вернись!
Парень оглянулся, состроил невинную мордашку и продолжил с остальными разговаривать об их планируемом уходе. Подросток нахмурился, но быстро изменил свое выражение лица на нейтральное, когда Пайпер и Лео сели по обе стороны от него, и молча, смотрели ему в глаза. Так стало еще тяжелее сохранять лицо.
– Крис ... - начала Пайпер после минуты молчания, очевидно, не совсем уверенная, что сказать теперь. Она помолчала с минуту, прежде чем снова заговорить. - Знаешь ... Ты всегда можешь прийти в наше время, если захочешь поговорить. Не имеет значения, если тебе придется потом стереть нашу память. Если это поможет тебе…
Молодой Кристофер приподнял брови и сухо сказал:
– Хм. Не каждый день поступают такие предложения.
Родители улыбнулись, не совсем зная, что сказать. Ну, что тут скажешь? Они уже извинились, они уже поклялись изменить это ... И если они сдержат это слово, то технически этот Крис исчезнет…
– Не беспокойтесь обо мне, - тихо сказал он, помолчав немного. Подросток слегка улыбнулся и кивнул на свое старшее «я», который стоял в нескольких шагах от них. – Как вы можете видеть, со мной все будет хорошо. Или хорошо настолько… насколько это может быть, если ты сходишь с ума.
Пайпер и Лео снова улыбнулись. Какое-то время все трое искали, о чем бы еще можно было поговорить. Время шло, а они наблюдали за обсуждающими их возвращение остальными. Они, видимо, все же пришли к общему решению.
Пайпер вздохнула и, наконец, повернулась опять к Крису, который неуверенно посмотрел на нее.
– Думаю, нам уже пора, солнышко, - сказала она мягко и, игнорируя его растерянность, после того как она назвала его «солнышком», мягко обняла. Подросток тут же напрягся от столь близкого физического контакта, но через несколько секунд позволил себе расслабиться… в некотором смысле.
Наконец Пайпер отстранилась и посмотрела на него глазами полными слез, потом поднялась и пошла к своим сестрам и полу-хранителю. Лео помолчал, давая сыну время, чтоб прийти в себя после материнского объятия, а затем подошел и сам обнял сына. Подросток решил просто смириться на время. У него даже мелькнула мысль, что он мог бы привыкнуть к такому.
– Береги себя, - прошептал Лео и отстранился. Он посмотрел сыну в глаза, пытаясь показать, что он любит его. Это Крис тоже встретил с неуверенностью. Он кивнул, чувствуя эмоции своего старшего я, подросток никогда не чувствовал такого раньше. Крис сглотнул и молча, наблюдал, как Лео отходит к сестрам.
Фиби из будущего передала ее прошлому «я» кусок оторванной бумаги, на которой, видимо, было заклинание. Сестры из прошлого хором начали его читать, в то время как Лео и Крис из будущего глазами прощались со всеми. Как только заклинание было произнесено, гости из будущего в последний раз взглянули на всех и растаяли в золотисто-белых бусинах переноса.
Зачарованные, Лео, и Крис мчались назад, почти в таком же шаре, как это было с пультом. Это место было знакомым, но неожиданным.
– Ладно, - сказала Пейдж, немного скривившись. – Не ожидала, что заклинание сработает так…
Тем временем, Пайпер и Лео смотрели на Криса как бы продумывая и структурируя все вопросы которые они собирались ему задать. Но тут меж ними вклинилась Фиби, переживающая за психическое здоровье племянника. Заметив это Крис улыбнулся. Она действительно не меняется со временем. Даже в будущем.
– Ты послал меня в Валгаллу, - наконец, сказал Лео, наблюдая за реакцией Криса.
Тот закатил глаза.
– Аха.
Нужно, по крайней мере, дать им задать их вопросы, все равно он сотрет им все воспоминания, так ил иначе. Зато на совести полегчает, и он ответит на то, что их интересует. А вот то, что они не будут это помнить, полностью их проблема.
– Знаешь, - сказала Фиби, все еще устраиваясь между всеми тремя. – Это может показаться совсем неуместным, но почему тот учитель, который объявлял твою группу, ненавидел тебя.
Крис повернулся в ней, мысленно благодаря за смену темы.
– Да, это и правда не касается всей нашей ситуации, - на ее взгляд он улыбнулся. – У него была дочь моложе меня на пять лет, и девочка была влюблена в меня. ... А когда я… не принял ее чувства… Ее мать, разумеется, тут же меня возненавидела меня и завалила меня в своем классе, что я не смог пойти в старшую школу, и сделала еще сотню других замечательных вещей.
– Это несправедливо, - тут же возмутилась Пайпер, запротестовав от его имени.
Крис фыркнул.
– Да, если бы жизнь вдруг стала справедливой, то это не произошло бы в средней школе.
Все захихикали услышав это. Тем не менее, допустимое количество времени после шутки уже прошло и улыбки медленно погасли. А молчание из комфортного стало… тяжелым.
Как только Крис опустил взгляд на свою офигенно интересную обувь, ему показалось что это молчание только начало для очень многого в будущем… Если бы он только мог оставить им воспоминания.
Он тяжело вздохнул, когда время поездки резко замедлилось. Они очутились дома. Все чудом устояли на ногах после резкого толчка. Если он собирался сделать это, сейчас было самое подходящее время, прежде чем он растеряет всю свою решимость и капитулирует перед перспективой и возможностью иметь хоть какую-то семью. Он должен был. Для большей пользы. Для будущего. Для ... самого себя. Единственный раз за всю его жизнь, впервые был только один единственно правильный выход из ситуации.
– Крис? - голос Пайпер вторгся в его мысли, довольно таки резко возвращая обратно.
Он поднял на нее глаза - ни намека на вопрос в его взгляде. Крис не хотел знать, зачем она позвала его. Он просто хотел посмотреть на нее в последний раз, пока она еще знает, кто он такой ... пока он еще видит любовь в ее глазах ... любовь к нему. Хотя выражение ее лица было несколько смешным, так как женщина не могла понять, почему ее сын смотрит на нее со слезами в глазах. Он хотел сжечь это воспоминание. И хотел запомнить его навсегда.
Не говоря ни слова, не нарушая их зрительного контакта, он приложил два пальца ко лбу матери… и стер ее воспоминания, заменяя другими.
…Ведьма-демон, с каштановыми волосами и глазами холодными, как лед, держала кинжал у горла Пайпер.
– Что ты сказала?
– Ух ты, она хороша, - прокомментировала Фиби ...
…Пейдж сделала шаг к Пайпер и Бьянке прерывания их:
– Э-э-эм. Я убью ее быстрее, чем ты подумаешь об этом.
Пейдж парирует:
– Да? У нас хватит зелья, чтобы победить тебя.
... – Возможно. Но тогда вам останется уповать на Силу Двух, - ответила Бьянка смотря на Пейдж. –Не так ли, Пейдж? Ты бы удивилась, почитав книжки по истории. А теперь медленно опустите склянки.
... – Бьянка не надо! – вмешался Крис. – Отпусти ее, я пойду с тобой.
Он осторожно взял ее за плечо и потянул за собой.
– Крис, ты что? - потребовала Пейдж, недоверчиво смотря на него.
Крис проигнорировал ее.
– Если убьешь ее – не будет того будущего, в которое мы сможем вернуться!
–О чем это ты? - Фиби ...
... – Узнаешь, если доживешь, - ответила Бьянка беря Криса за руку. Вместе они отошли к стене.
– Пайпер, заморозь их! – в спешке кричит Фиби.
Крис немного ослабляет контроль, позволяя «самому себе» не заморозиться.
– Ладно, – растеряно протянула Фиби. – Я понимаю, почему не сработало на нее... но почему и на него тоже?
– Я не... – начала было Пайпер. – Выходит он...
–Тоже колдун? – мягко закончил предложение Крис. Он не мог посмотреть в их направлении, даже с затемненными очками на носу. – Да... наполовину колдун, наполовину хранитель. Как и ты, Пейдж.
– Ты лгал нам? – голос Пейдж звенел от боли и злости.
–Пришлось. Только так я смог заставить вас доверять мне.
– Доверять - скептически повторила Фиби.
– Забудь.
Пайпер:
– И это все? Ты просто уйдешь?
Крис ... выглядел немного разочарованным говоря:
– У меня нет выбора. Она забрала мои силы. Похоже, Лео придется ремонтировать пол без меня - Часть про пол пришла совершенно случайно ему в голову, и Крис продолжил развивать план в этом направлении. Затем «он» сказал Бьянке. – Пойдем.
... Предположительно двадцатидвухлетний парень прижимал пальцы к голове своей будущей мамы и вместе с ней проживал по первому кругу как они спасали его из лап его же невесты. Придумывали заклинание, чтоб вернуть ему силы и отломав доску положили его под пол. Ее глаза - цвета корицы - были закрыты, а волосы слегка развивались. Остальные в комнате погрузились в нечто подобное сну, что помогало им заменять свои воспоминания новыми фактами. Когда он посмотрел на них, он почувствовал, что его сердце сжалось в знак протеста. Не правильно было менять их воспоминания. Не только потому что он забыл добавить место артефакту за которым его посылали Старейшины (может ему придется менять и их воспоминания, и это тоже будет на его совести). Просто смотря на них, он каждый раз будет помнить это.
Ах, ладно. Что сделано, то сделано. Пришлось напомнить самому себе, что так будет лучше. Нельзя позволить эмоциям провалить его миссию. Нельзя.
Наконец, он со вздохом убрал свои пальцы. Исходя из их воспоминаний они сейчас были на том моменте, когда Крис уже вышел из портала, а Фиби выражала свои соболезнования по поводу смерти Бьянки.
– Мне тоже, - тихо сказал Крис, как только они открыли свои еще слегка затуманенные глаза. Он отвел взгляд. Чертово чувство вины. – Так вы не против, чтобы я остался?
Они неуверенно переглянулись. В какой-то момент Крис внутренне запаниковал. Интересно, что если памяти, которую он выбрал для них было слишком много? Может, стоило пропустить это и перемотать на момент когда они говорят что все хорошо… потом Лео ответил, положив руку ему на плечо.
– Не против. В следующий раз, влипнешь в неприятности - расскажи нам. Доверие, понимаешь? Крис слегка кивнул, не в силах ни одним из языков описать какое облегчение он почувствовал после этих слов. Может все будет не так уж и плохо теперь.
– Хорошо, - согласился он.
Спустя несколько мгновений, девушки отправились в свои комнаты, а Крис проходил мимо детской, где в манеже сидел Уайет, и взглянул на ребенка. Он остановился на мгновение, продолжая смотреть и чувствуя ту же связь, которая и была у них до того как была разорвана. Она не была настолько сильной, могла передавать только эмоции и настроения, и Крис знал что малыш тоже ее чувствовал и понимал, что она значит, несмотря на свой юный возраст. Уайет всегда был умным.
Подросток прислонился к двери, не отводя взгляда. Это был его брат, как странно все это было. Это все еще был тот, кто убил его невесту всего несколько часов назад. И этот маленький Уайет тоже чувствовал что-то в этом роде. Но он был невиновен, пока ...
Тем не менее, глядя на своего маленького старшего брата, Крис медленно покачал головой. Странно.
И все, что он мог сказать, прежде чем уйти, было:
– Черт.
Конец
Ем... знаешь что такое море?