Завтра сегодня станет вчера.
Уже который день ловлю себя на том, что думаю на английском языке. А потом резко сбиваюсь на русский и сползаю к украинскому. И я ничего не могу с этим поделать.
НЕ думать на английском не могу. Оно как-то само проскальзывает.
А сегодня мне вообще снился сон на немецком.
Дожила.:facepalm2:
Я так скоро с ума сойду. :spriv:
Просто трындец, как все это отвлекает.:depress:

@темы: крибле, крабле, всёбля!, чем бы дитя не тешилось, абы вовремя опохмелялось, приколы моей жизни

Комментарии
13.12.2011 в 06:59

Just Born This Way
:lol::lol::lol: Какое у тебя, оказывается, многонациональное подсознание:lol:
Сама себя иногда ловлю на том, что в мыслях пытаюсь правильно построить фразы на английском :lol:
Шладкий, ского каникулы, надеюсь ты отдохнешь от своего лингвистического салата в голове :kiss::kiss:
13.12.2011 в 08:53

Завтра сегодня станет вчера.
Christian W., Какое у тебя, оказывается, многонациональное подсознание
Ага, я даже сама не ожидала, такого эффекта...:depress:
Вчера еще французский всплыл. :susp: А я его только в школе учила.:upset:
Все пара фраз вспомнилась, а я уже зависла. :-(

Сама себя иногда ловлю на том, что в мыслях пытаюсь правильно построить фразы на английском
Слава Богу, не я одна такая.=)
Только я не задумываясь, просто перепрыгиваю с одного языка на второй. И сама не успеваю за этим уследить. А когда забуду слово ин инглиш зависаю и понимаю че что-то как-то не то.
А как часто у вас английский? (он же есть, да?)

Шладкий, ского каникулы, надеюсь ты отдохнешь от своего лингвистического салата в голове
С нашим идиотством, наши каникулы будут длится от силы неделю. И дальше пахаем. Плюс мне же еще и клуб вести. Там еще наговорюсь на английском=)
13.12.2011 в 10:42

Just Born This Way
Вчера еще французский всплыл. А я его только в школе учила.
Все пара фраз вспомнилась, а я уже зависла.

Ну ты даешь :lol:
А у тебя потом еще будет французский в универе?

А как часто у вас английский? (он же есть, да?)
Две пары в неделю. И еще один семестр идти будет :vict:

С нашим идиотством, наши каникулы будут длится от силы неделю. И дальше пахаем. Плюс мне же еще и клуб вести. Там еще наговорюсь на английском=)
Мда((
13.12.2011 в 12:24

Завтра сегодня станет вчера.
А у тебя потом еще будет французский в универе?
Нет. В универе мы ограничиваемся немецким и английским. Но французский, я даже при большом желании не забуду. Вот так вот устроен мой мозг.

Две пары в неделю. И еще один семестр идти будет
Оу... Так вы - крутые=)))

Мда((
:depress:
13.12.2011 в 15:03

Just Born This Way
Нет. В универе мы ограничиваемся немецким и английским. Но французский, я даже при большом желании не забуду. Вот так вот устроен мой мозг.
Ясненько)))

Оу... Так вы - крутые=)))
да? Чего это? :susp:
13.12.2011 в 16:50

Завтра сегодня станет вчера.
да? Чего это?
Просто мне казалось, что у вас от силы должно быть максимум одно занятие в неделю. Ех, штампы, штампы=)
14.12.2011 в 09:31

Just Born This Way
Просто мне казалось, что у вас от силы должно быть максимум одно занятие в неделю. Ех, штампы, штампы=)
:-D штампы - они такие :-D
У нас до НГ идет как английский, а после будет идти что-то типа культура речи, тоже на английском, по сути тоже самое, только больше говорить, чем писать :)
14.12.2011 в 19:05

Завтра сегодня станет вчера.
Тогда будете грамматику хорошо знать=))
18.12.2011 в 14:11

Just Born This Way
До тебя там мое письмо не дошло еще?(
18.12.2011 в 14:18

Завтра сегодня станет вчера.
Пока нет. Как только дойдет, я сразу напишу отдельный пост=)
18.12.2011 в 14:20

Just Born This Way
)) я просто переживаю, что оно потеряется(
18.12.2011 в 14:23

Завтра сегодня станет вчера.
Будем надеяться что нет. Я завтра пойду свои отправлять=))
18.12.2011 в 14:25

Just Born This Way
Будем надеяться что нет. Я завтра пойду свои отправлять=))
Да, будем)
Я думала, ты ужО отправила :-D
18.12.2011 в 14:33

Завтра сегодня станет вчера.
Неа. Я еще в процессе. Думаю, когда получишь - поймешь почему=)
18.12.2011 в 14:51

Just Born This Way
Неа. Я еще в процессе. Думаю, когда получишь - поймешь почему=)
Ты что-то там замышляешь?:eyebrow:
18.12.2011 в 15:04

Завтра сегодня станет вчера.
Christian W., можно сказать и так... Задумываю некую альтернативу фенечкам, на плетение которых я пока не решусь. Ничего глобального=)
18.12.2011 в 15:13

Just Born This Way
Задумываю некую альтернативу фенечкам, на плетение которых я пока не решусь. Ничего глобального=)
Хммм :smirk: говоришь так, как будто фенечки - это что-то глобальное :susp:
18.12.2011 в 15:27

Завтра сегодня станет вчера.
Для меня - да. :gigi: Потому что я не умею.
Надеюсь, моя мини-альтернатива вам понравиться=)
18.12.2011 в 15:28

Just Born This Way
Для меня - да. Потому что я не умею.
Надеюсь, моя мини-альтернатива вам понравиться=)

Ой, знаешь, знать два вида узлов - невеликое мастерство!)
Я уверена, что понравиться :heart:
18.12.2011 в 15:31

Завтра сегодня станет вчера.
Ой, знаешь, знать два вида узлов - невеликое мастерство!)
Дык, я пока вообще ни одного не знаю=)

Я уверена, что понравиться
Получите письма - увидим=)
18.12.2011 в 15:35

Just Born This Way
Получите письма - увидим=)
*вся в нетерпении*
18.12.2011 в 15:37

Завтра сегодня станет вчера.
*вся в нетерпении*
Не надо. Вдруг не понравиться...
18.12.2011 в 15:50

Just Born This Way
Не надо. Вдруг не понравиться...
Ну что за глупости?! если вложена капелька любви - а я в этом даже не сомневаюсь - то обязательно понравиться :heart::heart::heart::heart::heart:
И вообще - это что за комплексы мне тут?!
18.12.2011 в 16:24

Завтра сегодня станет вчера.
Christian W., аааааа!:shame::shame::shame::shame::shame::shame:
Я так не играю. *лужица*
19.12.2011 в 06:32

Just Born This Way
Я так не играю. *лужица*
Аааа, коварная, меня можно смущать. а тебя нет? :-D
*облизывается* какая ты у меня вкусняшка! :lip:
19.12.2011 в 13:08

Завтра сегодня станет вчера.
Christian W., *облизывается* какая ты у меня вкусняшка!
Интересно какая? И какого я вкуса? А то как-то саму себя есть не эстетично...
19.12.2011 в 13:46

Just Born This Way
Интересно какая? И какого я вкуса?
Ты такая красивая, шоколадного цвета, пахнешь чем-то вкусно-сладким, со сливками и ягодами вишни...:chups:

Блиииииииииииииин, теперь есть хочется :depress:
19.12.2011 в 15:05

Завтра сегодня станет вчера.
Так ты любишь вишню? Надо запомнить, голодное ты дитя мое=)))
19.12.2011 в 15:30

Just Born This Way
Так ты любишь вишню?
Агась! :heart:

Надо запомнить, голодное ты дитя мое=)))
Мну уже подкрепился! Зеленым чаем и шоколадкой) не такой, правда, вкусной, как ты, но тоже сойдет :kiss:
19.12.2011 в 17:06

Завтра сегодня станет вчера.
Зеленым чаем и шоколадкой) не такой, правда, вкусной, как ты, но тоже сойдет
Зеленый чай!!! Ууу - клас!
ГЫ! Я вкуснее шоколадки.:vict: